Os astronautas não viram estrelas?
É um equívoco comum pensarem que astronautas da Apollo não tenham visto nenhuma estrela. Embora as estrelas não apareçam nas imagens das missões Apollo, isso ocorreu porque as exposições da câmera foram ajustadas para permitir boas imagens da brilhante superfície lunar iluminada pelo sol, que incluiu astronautas em trajes espaciais brancos brilhantes e espaçonaves brilhantes.
Os astronautas da Apollo relataram que podiam ver as estrelas mais brilhantes se estivessem à sombra do Módulo Lunar, e também viram estrelas enquanto orbitam no outro lado da Lua. Al Worden da Apollo 15 disse que o céu estava "inundado de estrelas" na visão do outro lado da Lua que não estava à luz do dia.
É difícil, mas não impossível ver as estrelas durante o dia a partir da superfície lunar, o brilho do Sol e da paisagem lunar ofusca a visão.
A gravação em áudio das transmissões da missão Apollo 11 nos mostra alguns detalhes sobre isso, aqui a transcrição:
Aos 071:59:20 Armstrong diz:
Houston, tem sido uma mudança real para nós. Agora, podemos ver as estrelas novamente e reconhecer as constelações pela primeira vez na viagem. É - o céu está cheio de estrelas. Assim como o lado noturno da Terra. Mas antes só conseguimos ver estrelas ocasionalmente ou através do monocular...
Deduzimos que, enquanto na superfície Lunar, com o Sol iluminando, existia a dificuldade de visualizar estrelas pelo motivo citado acima, durante o trajeto, dentro da nave, Armstrong faz o relato de visualização das estrelas.
Ainda é preciso levar em consideração que o visor do capacete é como um óculos de Sol, os astronautas precisam dessa proteção por conta da ausência de atmosfera, que ao contrário da Terra, na Lua não há nada que filtra a radiação.
Aqui outros relatos transcritos dos áudios de todas as missões Apollo tripuladas:
Nesta entrevista Armstrong relata a dificuldade de enxergar qualquer brilho fraco durante o uso do capacete:
Aqui uma entrevista completa dos tripulantes da Apollo 11, sem cortes:
Duas perguntas foram feitas pelo falecido Sir Patrick Moore (astrônomo e locutor)
00: 47: 14: Moore: " Eu tenho duas perguntas ..."
Primeiro sobre a superfície da Lua e a segunda, sobre o Experimento da Corona Solar no caminho para a Lua.
“ … Quando você olhou para o céu, você podia realmente ver as estrelas na Coroa Solar, apesar do brilho”
00: 47: 33..Aldrin responde a primeira pergunta sobre o terreno.
00:48:23: Armstrong responde sobre as estrelas. “Nós nunca fomos capazes de ver estrelas da superfície lunar ou do lado da luz do dia da Lua sem olhar através da ótica. Não me lembro durante o tempo em que estávamos fotografando a Corona Solar que estrelas poderíamos ver.
00:48:38 Collins: "Não me lembro de ver nenhum"
Collins e os outros conduziram o SCE enquanto estavam no espaço cislunar do Módulo de Comando, quando a Lua eclipsou o sol durante a jornada para a Lua. Basicamente, isso era tirar fotos de um pequeno telescópio.
Então, basicamente, foi Armstrong quem disse que eles não podiam ver estrelas e ele estava respondendo a uma pergunta sobre ver estrelas próximas à coroa do Sol, e obviamente não viu, o Sol ofusca a visão, além do visor escuro do capacete
Collins era a pessoa que fazia o experimento no SCE, olhando diretamente para o Sol sendo eclipsado, portanto não seria possível ver estrelas naquela condição.
Então, nesta entrevista:
1) Aldrin não mencionou as estrelas.
2) E Collins e Armstrong estavam falando sobre ver estrelas no Experimento da Corona Solar, e obviamente durante esse período não seria possível ver estrelas.
Fontes:
